Stehen Sie vor einer medizinischen Entscheidung? Fachpersonen beantworten unentgeltlich Ihre Fragen, beurteilen Behandlungsoptionen und helfen Ihnen, die für Sie richtige Entscheidung zu treffen.
Anwesende Fachpersonen entnehmen Sie bitte dem Link.
03.04.2025
At the Aurora
> lyrics & music
> artwork presentation
> meet the artists
19:00 open
19:30 performance
limited seats, book now! > philipp.aukenthaler@hotelaurora.bz
curator / Eva von ingram harpf
hosts / Melanie & Phlipp Aukenthaler
Julia Bornefeld, nata nel 1963 a Kiel, in Germania, vive e lavora a Brunico e Berlino, in Italia. Ha studiato presso la Fachhochschule für Gestaltung di Kiel, l’Università delle Belle Arti di Venezia con Emilio Vedova e l’Akademija Likovna Umjetnost di Lubiana. Ha ricevuto numerosi premi nazionali e internazionali ed è rappresentata in prestigiose collezioni pubbliche e private. In quanto artista multidisciplinare, Bornefeld lavora con luce, suono, scultura e pittura su diverse superfici. La sua pratica artistica esplora molteplici media e temi, mettendo in evidenza il suo approccio innovativo e sperimentale. Il titolo della mostra, FUNDUS, per la 12ª edizione di Carte Blanche, deriva dal latino e significa “suolo” o “fondamento”. Nell’arte, si riferisce a un bacino di idee, temi o motivi che fungono da base per il lavoro creativo. Questo serbatoio concettuale è di inestimabile valore per gli artisti, consentendo loro di attingere a ispirazioni esistenti e reinterpretarle in modo dinamico. In FUNDUS, Bornefeld presenta una selezione di opere che attraversano la sua carriera, dalle prime creazioni realizzate all’età di 24 anni fino a nuovi lavori concepiti appositamente per l’Hotel Aurora nel 2024. La mostra include sculture a grandezza naturale, disegni e oggetti che dialogano con la sua continua evoluzione artistica.
Luca Formentini è un musicista e sound artist noto per le sue esplorazioni sonore sperimentali ed evocative. La sua ricerca musicale si concentra sull’espansione dei confini dell’ascolto, creando paesaggi sonori che invitano a un’esperienza immersiva e contemplativa. Attraverso l’uso innovativo della chitarra elettrica e dell’elettronica, Formentini trasforma il suono in un mezzo espressivo astratto, esplorando tematiche legate alla spiritualità, alla trascendenza e alla meditazione. Nel corso della sua carriera, ha collaborato con artisti di rilievo della scena sperimentale internazionale, portando la sua musica in contesti artistici non convenzionali. Di recente ha eseguito un set solista al Palazzo Moretto-Cavour per la vernissage di Entanglement, una mostra a cura di Marco Senaldi per The Prism, focalizzata su temi di spiritualità e sciamanesimo. La sua musica si distingue per la capacità di evocare immagini interiori e di trasportare l’ascoltatore in un viaggio sensoriale unico. Formentini continua a esplorare nuovi territori sonori, mantenendo un approccio aperto e in continua evoluzione, che lo rende una figura di riferimento nell’ambito dell’arte sonora contemporanea.
Fabio Dall’Aglio scrive poesie, canta e suona in diverse formazioni musicali. Ha raccolto le sue liriche in “Le Zanzare pungono i vivi” e “Collisioni”. Vince un Poetry Slam. Con “Poesie in Fuga” sorprende nei locali pubblici con le sue scritture nelle fughe delle piastrelle. Nel dicembre 2024, nella Cripta del convento delle orsoline di Brunico, fa dialogare e recitare il pubblico con un’opera immersiva divisa in tre atti intitolata “Se i Muri – Wenn Wände”, invitando ad osservare da nuovi punti vista critici i diversi modi di comunicare nella società digitale. Le liriche diventano brani musicali cantati da lui stesso, la voce è il suo strumento musicale prediletto. Suona basso elettrico, contrabbasso, batteria, fa respirare le fisarmoniche. ha suonato in alcune formazioni underground fin dagli anni ‘80: U-Boot, Cafè Noir, Nightmare Patrol, Ziz, Gandhi’s Eye. Ha suonato dal vivo in molte località, fino a spingersi ad Odessa-Ucraina, al Festival del Film Muto. Attualmente canta e suona brani originali in 3 formazioni: Debug Me (rock), Mohini (funk, blues), GoldSchmied (vibrazioni fra contrabbasso e pianoforte). Nel 2024 compone con Julia Bornefeld un brano di 12 minuti, la loro opera “Transiens” ha vissuto sopra l’altare della Chiesa delle Orsoline di Brunico nell’ambito di “Epiphanie oder Der Zweifel des Atheisten”
Julia Bornefeld, geboren 1963 in Kiel, Deutschland, lebt und arbeitet in Bruneck und Berlin, Italien. Sie studierte an der Fachhochschule für Gestaltung Kiel, der Università delle Belle Arti di Venezia bei Emilio Vedova sowie an der Akademija Likovna Umjetnost in Ljubljana. Sie hat zahlreiche nationale und internationale Auszeichnungen erhalten und ist in renommierten öffentlichen und privaten Sammlungen vertreten. Als multidisziplinäre Künstlerin arbeitet Bornefeld mit Licht, Klang, Skulptur und Malerei auf unterschiedlichen Oberflächen. Ihre künstlerische Praxis erforscht vielfältige Medien und Themen und zeichnet sich durch einen innovativen und experimentellen Ansatz aus. Der Titel der Ausstellung, FUNDUS, für die 12. Ausgabe von Carte Blanche, stammt aus dem Lateinischen und bedeutet „Grund“ oder „Fundament“. In der Kunst bezeichnet der Begriff einen Pool aus Ideen, Themen oder Motiven, die als Grundlage für kreative Arbeit dienen. Dieser konzeptuelle Fundus ist für Künstler von unschätzbarem Wert, da er ihnen ermöglicht, auf bestehende Inspirationen zurückzugreifen und diese dynamisch neu zu interpretieren. In FUNDUS präsentiert Bornefeld eine Auswahl von Werken, die ihre gesamte Karriere umfassen – von frühen Arbeiten, die sie mit 24 Jahren geschaffen hat, bis hin zu neuen Werken, die speziell für das Hotel Aurora im Jahr 2024 konzipiert wurden.
Luca Formentini ist ein Musiker und Soundkünstler, der für seine experimentellen und eindringlichen Klangforschungen bekannt ist. Sein musikalisches Schaffen konzentriert sich auf die Erweiterung der Grenzen des Hörens, indem er Klanglandschaften erschafft, die zu einer immersiven und kontemplativen Erfahrung einladen. Durch den innovativen Einsatz der elektrischen Gitarre und elektronischer Klänge verwandelt Formentini den Klang in ein abstraktes Ausdrucksmittel und erforscht dabei Themen wie Spiritualität, Transzendenz und Meditation.
Im Laufe seiner Karriere hat er mit bedeutenden Künstlern der internationalen experimentellen Szene zusammengearbeitet und seine Musik in unkonventionelle künstlerische Kontexte eingebracht. Kürzlich spielte er ein Soloset im Palazzo Moretto-Cavour zur Eröffnung von Entanglement, einer Ausstellung von Marco Senaldi für The Prism, die sich mit Spiritualität und Schamanismus beschäftigt. Seine Musik zeichnet sich durch die Fähigkeit aus, innere Bilder hervorzurufen und den Hörer auf eine einzigartige sensorische Reise mitzunehmen. Formentini erkundet weiterhin neue Klangräume und verfolgt dabei einen offenen und sich ständig weiterentwickelnden Ansatz, der ihn zu einer Schlüsselfigur in der zeitgenössischen Klangkunst macht.
Fabio Dall’Aglio schreibt Gedichte, singt und spielt in verschiedenen Musikformationen. Seine Lyrik sammelte er in den Bänden „Le Zanzare pungono i vivi“ und „Collisioni“. Er gewann einen Poetry Slam. Mit „Poesie in Fuga“ überraschte er in öffentlichen Räumen, indem er seine Verse in die Fugen von Fliesen schrieb. Im Dezember 2024 ließ er in der Krypta des Ursulinenklosters in Bruneck das Publikum in einen Dialog treten und rezitieren, indem er eine immersive, in drei Akte gegliederte Performance mit dem Titel „Se i Muri – Wenn Wände“ inszenierte. Das Werk lud dazu ein, die verschiedenen Kommunikationsformen in der digitalen Gesellschaft aus neuen, kritischen Perspektiven zu betrachten. Seine Lyrik wird zu Musikstücken, die er selbst singt – die Stimme ist sein bevorzugtes Instrument.Zudem spielt er E-Bass, Kontrabass, Schlagzeug und Akkordeon. Seit den 1980er Jahren war er Teil mehrerer Underground-Bands und trat an zahlreichen Orten auf, darunter in Odessa (Ukraine) beim Stummfilmfestival. Derzeit spielt er in drei Formationen: Debug Me (Rock), Mohini (Funk, Blues), GoldSchmied (Kontrabass und Klavier). 2024 komponierte er den Sound “Transiens” für das gleichnamige Werk von Julia Bornefeld das im Rahmen der Ausstellung des Eck Museum of Art, Bruneck “Epiphanie oder Der Zweifel des Atheisten” in der Ursulinenkirche in Bruneck über dem Altar präsentiert wurde.
Stehen Sie vor einer medizinischen Entscheidung? Fachpersonen beantworten unentgeltlich Ihre Fragen, beurteilen Behandlungsoptionen und helfen Ihnen, die für Sie richtige Entscheidung zu treffen.
Anwesende Fachpersonen entnehmen Sie bitte dem Link.
Stehen Sie vor einer medizinischen Entscheidung? Fachpersonen beantworten unentgeltlich Ihre Fragen, beurteilen Behandlungsoptionen und helfen Ihnen, die für Sie richtige Entscheidung zu treffen.
Anwesende Fachpersonen:
Dr. med. Max Andres - Allgemeinmedizin
Dr. med. Elmar Ausserer - Anästhesie, Schmerztherapie
Dr. med. Herta Burger - physikalische Medizin und Rehabilitation
Dr. med. Hildegard Campidell - Kinderheilkunde, Kinderpsychotheraphie
Dr. med. Andrea Guggenbichler - Hautärztin
Dr. med. Roland Koch - Gynäkologie
Dr. med. Anton Ober - Interne Medizin und Endokrinologie
Dr. med. Christian Wenter - Geriatrie, Psychogeriatrie, innere Medizin
Dr. med. Günter Ziernhöld - Orthopädie, Unfallchirurgie
We are proud to welcome the fantastic artist Julia Bornefeld to the next edition of Carte Blanche - our platform for contemporary art at the Hotel Aurora. This special evening is only on invitation but you can visit Julias beautiful artworks the next weeks at the hotel.
Unser mittlerweile legendärer Neujahrsbrunch mit Live-Jazz – perfekt, um sich von der Partynacht zu erholen und entspannt ins neue Jahr zu starten!
Von 12:00 bis 15:30 Uhr.
Preis pro Person 40 €.
Reservierung: info@hotelaurora.bz oder +39 0473 211800
-
Il nostro ormai celebre brunch del primo dell’anno con Live Jazz – l’occasione perfetta per riprendersi e iniziare al meglio il nuovo anno!
Dalle ore 12:00 alle ore 15:30.
Prezzo per il brunch: € 40.
prenotazioni: info@hotelaurora.bz oppure +39 0473 211800
-
Wir beginnen den Abend um 19:30 Uhr mit einem stilvollen Aperitif, prickelndem Sekt und feinen Canapés auf unserer beheizten Terrasse unter dem funkelnden Sternenhimmel Merans zu beginnen.
Ab 20:00 Uhr erwartet Sie unsere festliche Silvestergala in stilvoll dekorierten Räumen. Genießen Sie Livemusik und Tanz mit den „Blue Wings“.
Um Mitternacht stoßen wir gemeinsam mit Sekt, Walzerklängen und Glockengeläut auf das neue Jahr an – Willkommen, 2025!
Zum Jahreswechsel eröffnen wir unser Glücksbringer-Buffet.
Der Preis für diesen besonderen Abend inklusive Aperitif, Galamenü, Livemusik und Mitternachtsbuffet beträgt 138 € pro Person.
Reservierung: info@hotelaurora.bz oder +39 0473 211800
-
Iniziamo la serata alle ore 19:30 con un elegante aperitivo, spumante e canapè sulla nostra terrazza riscaldata, sotto il cielo stellato di Merano.
A seguire, dalle ore 20:00, avrà luogo il Gran Galà di Capodanno nelle nostre sale splendidamente decorate. Musica dal vivo e ballo con i “Blue Wings”.
A mezzanotte festeggeremo con un brindisi, al suono delle campane e al ritmo di un valzer – Benvenuto 2025!
Dopodiché, apriremo il nostro buffet portafortuna per iniziare l’anno nuovo nel migliore dei modi.
Il costo della serata, comprensivo di aperitivo, menù di Gala con musica dal vivo e buffet portafortuna dopo mezzanotte, è di 138 € per persona.
prenotazioni: info@hotelaurora.bz oppure +39 0473 211800
Die Musiker aus Venetien und Südtirol zelebrieren seit vielen Jahren die große Swing-Ära, maßgeblich geprägt in den 30-er Jahren von Django Reinhardt. Das Repertoire umfasst auch Originalstücke, welche mit dem Gipsy-Swing-Stil verbunden sind. Die Gruppe und der Sound werden durch den venezianischen Sänger und Klarinettisten Francesco Socal bereichert.
Francesco Socal - Voice, Clarinet, Saxophon
Lino Brotto - Guitar Solo
Franz Zanardo - Guitar Rhythm
Filippo Tantino - Doublebass
Mattia Martorano - Violin
Talk & Aperitivo
Artwork Presentation
Workshop registration: Email us!
Der kurze Workshop ist dem Selbst–Portrait – im weitesten Sinne – gewidmet. In Zeiten der selfies versuchen wir mehr in die Tiefe zu gehen und erarbeiten “Portraits” ohne Gesicht durch das Medium Fotografie. Der workshop ist durch kleine Aufträge mit anschließendem Austausch strukturiert, wo das “Gesammelte” kurz vorgestellt wird und versteht sich in erster Linie als Ansporn zu einer Reflexion über die Möglichkeiten einer individuellen Bildsprache zur Erschaffung eines Selbst–Bildnisses.
-
Il breve workshop è dedicato all’autoritratto – nel senso più ampio del termine. In tempi di selfie, cerchiamo di andare più in profondità e realizziamo “ritratti” senza volto attraverso il medium della fotografia. Il workshop è strutturato attraverso piccoli incarichi seguiti da un confronto, durante il quale il “materiale raccolto” viene brevemente presentato e inteso principalmente come stimolo per una riflessione sulle possibilità di un linguaggio visivo individuale per la creazione di un’immagine di sé.
Quartet in blue è un complesso che unisce le calde e avvolgenti sonorità del jazz ai ritmi allegri e incalzanti della tradizione Sudamericana. La voce di Giada Bucci intreccia melodie con la chitarra di Giosuè Mazzei e la ritmica di Sandro Giudici e Roberto Dell'Antonio, in una formazione acustica dal sound originale e classico al tempo stesso.
Giada Bucci - Voice
Giosuè Mazzei - Guitar
Roberto Dell'Antonio - Bass
Sandro Giudici - Drums
Am Freitag, dem 06. Dezember, um 19:00 Uhr, besucht uns der Heilige Nikolaus und bringt für Klein und Groß ein Nikolauspackerl mit. Wir laden all unsere geschätzten Gäste herzlich dazu ein.
-
Venerdì 6 dicembre alle ore 19:00, ci farà visita San Nicolò e porterà un pacchetto di San Nicola per grandi e piccoli. Invitiamo calorosamente tutti i nostri stimati ospiti a partecipare.
Am Mittwoch, 4. Dezember, ab 20:00 Uhr, werden im “Pink Salon” im Hotel Aurora in Meran zwei Neuerscheinungen präsentiert. Lena Wild stellt ihr Erstlingswerk Vorbereiten auf den Zufall. Eine Bestandsaufnahme, ZOOM-ED V Raetia, vor. Matteo YOMER Jamunno ist als Singer-Songwriter zu erleben und wird aus Mi annoiavo molto, Ed. Unterins, lesen.
Sugarpie & the Candymen began in 2008, when five musicians from Piacenza and Cremona – small towns in Northern Italy – decided to share their passion for swing, manouche jazz, blues, soul, pop, and vocal close harmonies. A band was born, with the challenge to marry all these musical styles.
The band is made up of singer Miss Sugarpie, aka Lara Ferrari, and her Candymen: Jacopo Delfini (gipsy guitar and harmonies), Renato Podestà (electric guitar, banjo and harmonies), Roberto Lupo (drums) and Jacopo Sgarzi (double bass). From 2008 to early 2016, the lead vocal chair was held by Georgia Ciavatta.
Very soon the band became a full-time commitment, starting an intense tour in hundreds of jazz clubs around Italy and Europe. This first period allowed Sugarpie and the Candymen to work out both their sound and their repertoire: their musical caleidoscope has the most diverse artists one close to the other, such as Led Zeppelin and Django Reinhardt, The Beatles and Bessie Smith, Van Halen and Benny Goodman, Guns 'n' Roses and Ray Charles, Queen and Peggy Lee and so on.The challenge has been won!
In 2010 the band kept evolving and started writing and performing their original songs, both in Italian and English.They started playing the bigger stages of prestigious festivals all around Europe, and they even did a brief US tour. In the summer of 2011 Sp&TC played at the Ascona Jazz Festival winning the Audience Award.
Sugarpie and the Candymen have released three albums under the IRMA Records label: the first, eponymous, Sugarpie And The Candymen in 2009, the second one Swing'n'Roll in 2011 and the third Waiting For The One in 2014.
Some of their songs had radio airplay on the major national radio stations in Italy (RadioRai1 and RadioRai2) and Switzerland (RSI1, 2, 3). In December 2011 they performed live at the historic radio program Caterpillar, on RadioRai2.
To further enhance their sound, the band had the opportunity to collaborate both live and in the studio with some brilliant Italian and American musicians, such as Michael Supnick, Dean Zucchero, Paolo Tomelleri, Rudy Migliardi, Gregory Agid, Davide Ghidoni, Gianni Di Benedetto and Mattia Cigalini.
In summer 2014 the band met Renzo Arbore, a very famous Italian TV and radio personality and jazz musician himself, and started a collaboration that gave the band the opportunity to play at the Christmas Concert in the Vatican (aired on the national TV in December 2014), the opening night of the Cremona Jazz Festival (April 2015) and the web/radio program Webnotte during the Umbria Jazz festival in July 2015.
In 2015 tha band played also at the EXPO in Milan for Nutella and other famous italian brands. In the fall the band played live at two prestigious radio shows, such as Webnotte and Radio2 Social Club, introducing their 4th album Let it swing, a tribute to the great Beatlles in a progressive-swing way.
On the 6th of November 2015 Let it swing was released and the single Come together (music video) has been on air on various italian radio stations. October 2017 saw the release of Cotton Candy Club, with the single Così splendida (music video).
In December 2017 Arbore Plus was released for Sony Music, a triple CD retrospective by Renzo Arbore, where Sugarpie and the Candymen accompany him in the only two new songs: Esattamente come tu (music video) and Mamma mi piace il ritmo.
Stehen Sie vor einer medizinischen Entscheidung? Fachpersonen beantworten unentgeltlich Ihre Fragen, beurteilen Behandlungsoptionen und helfen Ihnen, die für Sie richtige Entscheidung zu treffen.
Anwesende Fachpersonen:
Dr. med. Max Andres - Allgemeinmedizin
Dr. med. Elmar Ausserer - Anästhesie, Schmerztherapie
Dr. med. Herta Burger - physikalische Medizin und Rehabilitation
Dr. med. Hildegard Campidell - Kinderheilkunde, Kinderpsychotheraphie
Dr. med. Andrea Guggenbichler - Hautärztin
Dr. med. Roland Koch - Gynäkologie
Dr. med. Anton Ober - Interne Medizin und Endokrinologie
Dr. med. Christian Wenter - Geriatrie, Psychogeriatrie, innere Medizin
Dr. med. Günter Ziernhöld - Orthopädie, Unfallchirurgie
